第(1/3)页 “မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။?(你叫什么名字?) 他的声音冷冰冰的。 钦妙缩了缩脖子,用一种蚊子般的声音回答。“钦……钦妙。” “မင်းဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။”(你怎么到这里来的?) 苏御霖继续盘问。 钦妙的身体又是一抖,这个问题她不敢回答。 她想起人贩子那张狰狞的脸,想起他们对她的威胁。 如果说出真相,她的家人…… “ငါ့ကိုမလိမ်နဲ့။”(别骗我。)苏御霖仿佛看穿了她的心思。 “ငါ့မှာလူတစ်ယောက်ရဲ့နှလုံးသားထဲကအမှန်တရားကိုမြင်နိုင်တဲ့နည်းလမ်းတွေအများကြီးရှိတယ်။”(我有一万种方法,能看穿一个人心里的真话。) “မင်းကိုယ်တိုင်ပြောတာကပိုကောင်းမယ်။”(你自己说,会比较轻松。) 他的话中带着压迫感。 钦妙的心理防线彻底崩溃了。 她一边哭,一边用断断续续的南洋语,将自己如何被骗,如何被人贩子卖到这个庄园的经过,全部说了出来。 苏御霖就那么静静地听着,脸上没有任何表情。 直到钦妙说完最后一个字,蜷缩在地上,怯生生地望着他。 在这个魔窟里,所有男人看她的眼神都像野兽。 只有眼前这个男人,他的眼神是冷的,像冰,像没有星辰的夜空。 可他终究,没有像别人那样对她动手。 甚至,他还用那种奇怪的方式,哄骗了门外的守卫。 一丝微弱的,几乎是妄想的希望,在她心里升起。 她鼓起此生最大的勇气,声音细若蚊蝇地问:“သင်...လူကောင်းတစ်ယောက်ပါ၊ဟုတ်လား?”(你……是个好人,对吗?) 话音刚落。 苏御霖却像是听到了什么天大的笑话,突然轻蔑地笑了起来。 那笑声里,充满了嘲弄。 “ဒီလောကမှာအသုံးမဝင်ဆုံးအရာကလူကောင်းပဲ။”(这个世界上,最没用的,就是好人。) 他一步步走到钦妙面前,蹲下身,捏住她小巧的下巴,强迫她抬起头,与自己对视。 “ငါ့ကိုကြည့်။”(看着我。) 钦妙被迫迎上那双深邃的眼眸。 “မင်းဒီမှာတွေ့ဖူးတဲ့လူဆိုးအားလုံး၊ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ကင်းမြီးကောက်ပဲဖြစ်ဖြစ်။” (你在这里见过的所有坏人,不管是温泰,还是蝎子。) “သူတို့အားလုံးပေါင်းလိုက်တာထက်ငါကပိုဆိုးတယ်။” (我比他们加起来,还要坏一百倍。) 他的声音很轻,却像魔鬼的低语,让钦妙从头皮麻到脚底。 她看着眼前这张英俊却又冷酷的脸,浑身战栗。 苏御霖松开手,站起身,重新恢复了那副高高在上的姿态。 “ငါမင်းကိုကယ်တင်ခဲ့တယ်ထင်နေတာလား။” (你以为我救了你?) “မှားပြီ။” (错了。) “ငါက温泰ရဲ့မျက်နှာကိုရိုက်ချင်လို့သက်သက်ပဲ။” 第(1/3)页